Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Paterson, William

  • 1 Paterson, William

    (1745-1806) Патерсон, Уильям
    Государственный деятель. Делегат Конституционного конвента [ Constitutional Convention] (1787), сторонник расширения прав штатов [ states' rights], автор Нью-Джерсийского плана [ New Jersey Plan], известного также под его именем [Paterson Plan]. Член Сената в 1789-90, губернатор штата Нью-Джерси в 1791-93. С 1793 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court]. В его честь назван город Патерсон в штате Нью-Джерси

    English-Russian dictionary of regional studies > Paterson, William

  • 2 Paterson

    Город на северо-востоке штата Нью-Джерси на р. Пассейик [ Passaic River]; 149,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1791, статус города с 1851. Электротехническая промышленность; производство нейлона, резины, оружия (револьверов), авиационных двигателей; швейная промышленность. С XIX в. крупнейший центр производства шелка, искусственного волокна. Получил прозвище Город шелка [Silk City]. Назван в честь губернатора штата Нью-Джерси У. Патерсона в 1791-93 [ Paterson, William]. Среди достопримечательностей: Музей Патерсона [Paterson Museum], в экспозиции которого представлена подводная лодка конструкции Дж. Ф. Холланда [ Holland, John Philip] (1878), голландская колониальная Церковь-на-Лужайке [Dutch Colonial Church on the Green] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Paterson

  • 3 Paterson

    m.
    1 Paterson, William Patterson.
    2 Paterson.

    Spanish-English dictionary > Paterson

  • 4 William Paterson Cross Country Invitational

    Sports: WPCCI

    Универсальный русско-английский словарь > William Paterson Cross Country Invitational

  • 5 William Paterson University

    University: WPU

    Универсальный русско-английский словарь > William Paterson University

  • 6 Taylor, William

    [br]
    b. 11 June 1865 London, England
    d. 28 February 1937 Laughton, Leicestershire, England
    [br]
    English mechanical engineer and metrologist, originator of standard screw threads for lens mountings and inventor of "Dimple" golf balls.
    [br]
    William Taylor served an apprenticeship from 1880 to 1885 in London with Paterson and Cooper, electrical engineers and instrument makers. He studied at the Finsbury Technical College under Professors W.E.Ayrton (1847–1908) and John Perry (1850–1920). He remained with Paterson and Cooper until 1887, when he joined his elder brother, who had set up in Leicester as a manufacturer of optical instruments. The firm was then styled T.S. \& W.Taylor and a few months later, when H.W.Hobson joined them as a partner, it became Taylor, Taylor and Hobson, as it was known for many years.
    William Taylor was mainly responsible for technical developments in the firm and he designed the special machine tools required for making lenses and their mountings. However, his most notable work was in originating methods of measuring and gauging screw threads. He proposed a standard screw-thread for lens mountings that was adopted by the Royal Photographic Society, and he served on screw thread committees of the British Standards Institution and the British Association. His interest in golf led him to study the flight of the golf ball, and he designed and patented the "Dimple" golf ball and a mechanical driving machine for testing golf balls.
    He was an active member of the Institution of Mechanical Engineers, being elected Associate Member in 1894, Member in 1901 and Honorary Life Member in 1936. He served on the Council from 1918 and was President in 1932. He took a keen interest in engineering education and advocated the scientific study of materials, processes and machine tools, and of management. His death occurred suddenly while he was helping to rescue his son's car from a snowdrift.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    OBE 1918. FRS 1934. President, Institution of Mechanical Engineers 1932.
    Further Reading
    K.J.Hume, 1980, A History of Engineering Metrology, London, 110–21 (a short account of William Taylor and of Taylor, Taylor and Hobson).
    RTS

    Biographical history of technology > Taylor, William

  • 7 Williams, William Carlos (WCW)

    (1883-1963) Уильямс, Уильям Карлос
    Поэт, драматург. Окончил Пенсильванский университет [ Pennsylvania, University of] по специальности врач-педиатр, большую часть жизни практиковал в родном г. Резерфорде, шт. Нью-Джерси. В 1909 выпустил первый сборник авангардистских стихов ["Poems"], а также пьесы и эссе. Стал известен после выхода сборника "Кого любишь" ["Al Que Quiere" - исп] (1917). В 1920-е отошел от авангардизма. Своим творчеством пытался доказать, что американское искусство должно отражать американский опыт и действительность. Стремился к максимальной разговорности интонации, прославился как мастер верлибра. Среди наиболее известных произведений - эпическая поэма "Патерсон" ["Paterson"] (1946-58), "Образы Брейгеля" ["Pictures from Brueghel"] (1962) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], роман "Белый мул" ["White Mule"] (1937), сборник "Любовь, любовь и другие пьесы" ["Many Loves and Other Plays"] (1961)

    English-Russian dictionary of regional studies > Williams, William Carlos (WCW)

  • 8 Williams, William Carlos

    Уильямс, Уильям Карлос (1883—1963), врач, поэт-экспрессионист и писатель, литературным девизом которого было: «Меньше слов, больше дела» [‘Say it! No ideas but in things!’]. Лауреат пр. Пулитцера (1963)

    ‘Paterson’ («Патерсон», 1946—58), поэма

    ‘Pictures from Breughel’ («Образы Брейгеля», 1962), сб. стихов

    ‘Autobiography’ («Автобиография», 1951)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Williams, William Carlos

  • 9 New Jersey Plan

    ист
    Проект, внесенный делегатом от Нью-Джерси У. Патерсоном [ Paterson, William] на Конституционном конвенте [ Constitutional Convention] 1787 в противовес Вирджинскому плану [ Virginia Plan]. Предусматривал расширение полномочий центрального правительства только в сфере финансов и торговли и равное представительство с равным числом голосов от всех штатов Союза, независимо от их размера, в однопалатном законодательном собрании. План был известен также по имени автора и как "план малых штатов" ["small-state" plan].
    тж Paterson Plan

    English-Russian dictionary of regional studies > New Jersey Plan

  • 10 Bell, Henry

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 1767 Torphichen Mill, near Linlithgow, Scotland
    d. 1830 Helensburgh, Scotland
    [br]
    Scottish projector of the first steamboat service in Europe.
    [br]
    The son of Patrick Bell, a millwright, Henry had two sisters and an elder brother and was educated at the village school. When he was 9 years old Henry was sent to lodge in Falkirk with an uncle and aunt of his mother's so that he could attend the school there. At the age of 12 he left school and agreed to become a mason with a relative. In 1783, after only three years, he was bound apprentice to his Uncle Henry, a millwright at Jay Mill. He stayed there for a further three years and then, in 1786, joined the firm of Shaw \& Hart, shipbuilders of Borrowstoneness. These were to be the builders of William Symington's hull for the Charlotte Dundas. He also spent twelve months with Mr James Inglis, an engineer of Bellshill, Lanarkshire, and then went to London to gain experience, working for the famous John Rennie for some eighteen months. By 1790 he was back in Glasgow, and a year later he took a partner, James Paterson, into his new business of builder and contractor, based in the Trongate. He later referred to himself as "architect", and his partnership with Paterson lasted seven years. He is said to have invented a discharging machine for calico printing, as well as a steam dredger for clearing the River Clyde.
    The Baths Hotel was opened in Helensburgh in 1808, with the hotel-keeper, who was also the first provost of the town, being none other than Henry Bell. It has been suggested that Bell was also the builder of the hotel and this seems very likely. Bell installed a steam engine for pumping sea water out of the Clyde and into the baths, and at first ran a coach service to bring customers from Glasgow three days a week. The driver was his brother Tom. The coach was replaced by the Comet steamboat in 1812.
    While Henry was busy with his provost's duties and making arrangements for the building of his steamboat, his wife Margaret, née Young, whom he married in March 1794, occupied herself with the management of the Baths Hotel. Bell did not himself manufacture, but supervised the work of experts: John and Charles Wood of Port Glasgow, builders of the 43ft 6 in. (13.25 m)-long hull of the Comet; David Napier of Howard Street Foundry for the boiler and other castings; and John Robertson of Dempster Street, who had previously supplied a small engine for pumping water to the baths at the hotel in Helensburgh, for the 3 hp engine. The first trials of the finished ship were held on 24 July 1812, when she was launched from Wood's yard. A regular service was advertised in the Glasgow Chronicle on 5 August and was the first in Europe, preceded only by that of Robert Fulton in the USA. The Comet continued to run until 1820, when it was wrecked.
    Bell received little reward for his promotion of steam navigation, merely small pensions from the Clyde trustees and others. He was buried at the parish church of Rhu.
    [br]
    Further Reading
    Edward Morris, 1844, Life of Henry Bell.
    Henry Bell, 1813, Applying Steam Engines to Vessels.
    IMcN

    Biographical history of technology > Bell, Henry

  • 11 WPU

    1) Общая лексика: World Post Union, Всемирная почтовое объединение/служба
    5) Сокращение: Weapon Programming Unit
    7) Вычислительная техника: Wireless Processor Unit
    8) Сетевые технологии: Web Processing Unit
    9) Общественная организация: Women's Peace Union
    10) Аэропорты: Puerto Williams, Chile
    11) Программное обеспечение: WordPerfect Universe
    12) Единицы измерений: Weighted Pupil Units
    13) Профсоюзы: Washington Pension Union

    Универсальный англо-русский словарь > WPU

  • 12 WPCCI

    Универсальный англо-русский словарь > WPCCI

  • 13 New Jersey

    Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [ Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [ Delaware River] и Хадсон [ Hudson River]. Граничит со штатом Нью-Йорк [ New York] на севере и востоке, с Пенсильванией [ Pennsylvania] и Делавэром [ Delaware] на западе. Имеет выход к Атлантическому океану. Площадь - 22,5 тыс. кв. км. Население 8,4 млн. человек (2000); является штатом с самой высокой плотностью населения в стране и занимает девятое место среди штатов по численности населения. Столица г. Трентон [ Trenton]. Наиболее крупные города: Ньюарк [ Newark], Джерси-Сити [ Jersey City], Патерсон [ Paterson] и Элизабет [ Elizabeth]. Один из первых 13 штатов [ Thirteen Colonies]. Ландшафт штата при его небольшой территории отличается разнообразием. Южная часть расположена на заболоченной Приатлантической низменности [Atlantic Coastal Plain], на севере предгорья Аппалачей [ Appalachian Mountains; Appalachian Highlands] (горы Киттатинни [Kittatinny Mountains]) и плато Пидмонт [ Piedmont Plateau] высотой 150-250 м, много небольших озер. На северо-востоке примыкает к р. Хадсон. Побережье окаймлено полосой песчаных кос, островов и отмелей. Умеренный морской климат. Первые следы деятельности человека на территории штата относятся к XI в. до н.э. Ко времени прибытия европейцев здесь жили племена делаваров [ Delaware]. После экспедиций Дж. Кабота [ Cabot, John], Г. Хадсона [ Hudson, Henry], Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da] и др. этот район объявляли своей территорией англичане, французы, голландцы (1524-1623). Будущий штат входил в состав Новых Нидерландов [ New Netherland] и Новой Швеции [ New Sweden]. В 1660 по приказу П. Стайвесанта [ Stuyvesant, Peter] была построена укрепленная деревня Берген [Bergen] (ныне Джерси-Сити) - первое постоянное поселение. Нью-Джерси перешел в руки англичан и оставался (кроме 1673) их владением вплоть до начала Войны за независимость [ Revolutionary War]. В 1676 колония была разделена между владельцами земель [Proprietors] на две части - Западный Нью-Джерси [West New Jersey] и Восточный Нью-Джерси [East New Jersey]. Западная часть была вскоре куплена группой У. Пенна [ Penn, William, Jr.] и стала прибежищем для преследуемых в Англии квакеров [ Quakers], на востоке поселились многие выходцы из Новой Англии [ New England]. С самого начала Нью-Джерси был весьма пестрым в этническом отношении. В 1702 создана единая королевская колония Нью-Джерси. Раннее промышленное развитие было связано с производством железа и стекла из местного сырья. Важную роль играла коммерция, а дороги считались лучшими в колониях, что во многом связано с местоположением штата между Нью-Йорком и Филадельфией и между северными и южными колониями. Штат серьезно пострадал в период Войны за независимость, будучи местом около 100 сражений, в том числе под Трентоном и Монмутом [ Trenton, Battle of; Monmouth, Battle of] и получил прозвище Арена Революции ["Cockpit of the Revolution"]. В 1783 центром района был объявлен Принстон [ Princeton]. В 1787 Нью-Джерси стал третьим по счету штатом США. Экономика штата получила новый толчок к развитию во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. После войны значительно увеличился поток иммигрантов из Европы. Во время Гражданской войны [ Civil War] политические симпатии жителей штата разделились: избиратели не поддержали переизбрание А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] на второй срок (1864). В XIX в. началась бурная индустриализация, усилившаяся в следующем столетии. Штат отличается высокоразвитой диверсифицированной промышленностью, близок к крупным рынкам сбыта и сам является таковым. Налоговая система штата способствует развитию индустрии. Важнейшие виды промышленной продукции: химикаты, электроника, машиностроение, медицинское оборудование и инструменты, пищевые продукты, прокат черных и цветных металлов, нефтепродукты. Важный фактор индустриального развития - научные исследования, прежде всего в области телекоммуникаций и фармацевтики. Штат имеет давние традиции изобретательства - здесь работали Дж. Стивенс [ Stevens, John], Т. Эдисон [ Edison, Thomas Alva], изобретен транзистор (1948) и создан спутник связи (1962). Основные сельскохозяйственные культуры: фрукты, овощи, сеяные травы и соя, развито молочное животноводство, птицеводство, ловля рыбы и добыча продуктов моря. Важную роль играет туризм; курорты - основной источник доходов в Нью-Джерси. Высоко развит и разнообразен транспорт. Одна из наиболее серьезных проблем штата - состояние окружающей среды (в 1988 знаменитые пляжи [ New Jersey shore] были признаны опасными для жизни и на несколько лет закрыты). Ныне здесь введены жесткие нормы ее охраны. Проблемы перенаселенности также занимают политиков и рядовых граждан; штат оказывает финансовую помощь фермерам, пытаясь приостановить расширение жилищного строительства в сельскохозяйственного районах, которые ныне составляют около 2/3 его территории. Ни одна из основных политических партий не имеет в штате заметного преимущества на выборах.

    English-Russian dictionary of regional studies > New Jersey

См. также в других словарях:

  • Paterson, William — born Dec. 24, 1745, County Antrim, Ire. died Sept. 9, 1806, Albany, N.Y., U.S. Irish born U.S. jurist. He immigrated with his family to New Jersey in 1747. He was the state s attorney general from 1776 to 1783. At the Constitutional Convention he …   Universalium

  • PATERSON, William (1755-1810) — explorer and lieutenant governor of New South Wales was born on 17 August 1755. As a young man he became interested in botany, visited South Africa in 1777, and made four expeditions into the interior. An account of these, Narrative of Four… …   Dictionary of Australian Biography

  • Paterson, William — (24 dic. 1745, cond. de Antrim, Irlanda–9 sep. 1806, Albany, N.Y., EE.UU.). Jurista estadounidense nacido en Irlanda. En 1747 inmigró con su familia a Nueva Jersey. De 1776 a 1783 fue fiscal general del estado. En la convención constitucional… …   Enciclopedia Universal

  • PATERSON, WILLIAM —    a famous financier, born in Tinwald parish, Dumfriesshire; originated the Bank of England, projected the ill fated Darien scheme, and lost all in the venture, though he recovered compensation afterwards, an indemnity for his losses of £18,000; …   The Nuttall Encyclopaedia

  • William Paterson (Jurist) — William Paterson William Paterson (* 24. Dezember 1745 in der Grafschaft Antrim, Irland; † 9. September 1806 in Albany, New York) war ein US amerikanischer Staatsmann, einer der Unterzeichner der Verfassung sowie …   Deutsch Wikipedia

  • Paterson, New Jersey — City of Paterson   City   Nickname(s): The Silk City …   Wikipedia

  • William Paterson (Kaufmann) — Sir William Paterson Sir William Paterson (* April 1658 in Tinwald, Dumfries and Galloway, Schottland; † 22. Januar 1719 in London) war ein schottischer Kaufmann, Autor und Politiker. Er war der Gründer der Bank of England und Initiator der… …   Deutsch Wikipedia

  • Paterson — /pat euhr seuhn/, n. a city in NE New Jersey. 138,620. * * * City (pop., 2000: 149,222), northeastern New Jersey, U.S. It is located on the Passaic River, north of Newark, N.J. It was founded in 1791 as an industrial settlement by advocates of… …   Universalium

  • William Paterson — Pour les articles homonymes, voir Paterson. William Paterson Le colonel William Paterson est un botaniste britannique, né le 10 août …   Wikipédia en Français

  • William Paterson (juge) — Pour les articles homonymes, voir William Paterson. William Paterson William Paterson, né le 24 décembre 1745 dans le …   Wikipédia en Français

  • William — /wil yeuhm/, n. 1. a word formerly used in communications to represent the letter W. 2. a male given name: from Germanic words meaning will and helmet. * * * (as used in expressions) Huddie William Ledbetter Aberhart William George William… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»